Le Manteiga dos Açores (beurre des Açores) est un beurre de tradition produit exclusivement dans l’archipel portugais des Açores, au cœur de l’océan Atlantique. Il est élaboré à partir de crème de lait de vaches élevées en pâturage libre, dans un environnement volcanique unique, riche en herbes grasses et en humidité constante. Ce beurre est reconnu pour sa texture crémeuse, sa couleur jaune doré naturelle et son goût délicatement lacté, ce qui lui a valu l’obtention d’une IGP (Indicação Geográfica Protegida) en 2014. Il fait partie intégrante du patrimoine gastronomique portugais.

🌿 Origine et composition

Élément Détail
🐄 Lait Lait de vaches des Açores (souvent de race Frisonne), élevées en plein air
📍 Origine protégée Îles des Açores, en particulier São Miguel et Terceira
💛 Matière grasse Minimum 80–82 %
🌱 Alimentation Herbe fraîche à longueur d’année, climat tempéré humide
🧂 Type Doux ou légèrement salé (sel marin)

L’alimentation des vaches et la biodiversité des pâturages volcaniques influencent directement la saveur et la richesse du lait utilisé.

🔪 Méthode de fabrication

  1. 🥛 Le lait est collecté quotidiennement dans les exploitations locales.

  2. ❄️ La crème est séparée du lait et maturée pendant plusieurs heures à basse température.

  3. 🌀 Elle est ensuite barattée lentement, suivant un processus inspiré des traditions artisanales.

  4. 💧 Le beurre est lavé, malaxé, puis conditionné en plaquettes, rouleaux ou pains.

  5. 🧂 Il peut être salé modérément, notamment avec du sel marin portugais.

Contrairement aux beurres très industriels, le Manteiga dos Açores conserve des arômes frais et naturels, sans arôme ajouté.

👅 Saveur et texture

Élément Description
👃 Arôme Frais, herbacé, doux, légèrement noisetté
👅 Goût Crémeux, délicatement sucré-lacté, avec une note végétale subtile
👄 Texture Lisse, souple à température ambiante, fondante en bouche

On retrouve une subtile empreinte du terroir açorien, ce qui le distingue nettement des beurres continentaux.

🍽️ Usages culinaires

Type d’usage Exemples
🍞 Tartinage Sur pain de maïs, broa, bolo lêvedo ou pain au levain
🍳 Cuisson Pour poissons grillés, fruits de mer, légumes vapeur
🥧 Pâtisserie Pão-de-ló, queijadas, biscuits traditionnels
🧈 Accompagnement Servi tel quel avec du fromage São Jorge ou du miel
🍽️ Cuisine moderne Finitions de sauces, espuma de beurre ou beurre noisette

Ce beurre est très recherché par les chefs portugais pour ses qualités sensorielles et sa traçabilité.

🧪 Valeur nutritionnelle (pour 100 g)

Nutriment Moyenne
Calories ~740 kcal
Lipides ~82 g
Dont saturés ~52 g
Glucides ~0.5 g
Protéines ~0.6 g
Sodium (version salée) ~600 mg

Ce beurre reste riche et énergétique, tout en étant plus naturel que les beurres transformés.

🎎 Rôle culturel et symbolique

  • 🇵🇹 Produit phare de l’économie laitière açorienne, avec le lait et le fromage São Jorge

  • 🧈 Consommé au quotidien dans les familles açoriennes, dès le petit-déjeuner

  • 🎁 Souvenir gastronomique prisé des visiteurs des îles

  • 📜 Emblématique du modèle agricole extensif des Açores, respectueux des animaux et de la nature

  • 🐄 Associé à l’image d’une nature préservée, sans élevage intensif

🧊 Conservation et formats

Format Détail
🧈 Bloc Classique, en plaquette (125 g, 250 g) ou rouleau artisanal
❄️ Réfrigérateur Jusqu’à 4 semaines, bien emballé
❄️ Congélateur Jusqu’à 6 mois sans altération
🧂 Salé Se conserve mieux, même à température ambiante (48 h max)

Pour le tartinage, sortez-le 15 minutes avant pour une texture parfaite.

GUIDE DES ALIMENTS.COM | ALL RIGHTS RESERVED | ©

Leave A Comment