Le Jeotgal ( 젓갈 ) ou jeot ( 젓 ), traduit par fruits de mer salés, est une catégorie de plats conservés salés à base de fruits de mer tels que les crevettes, les huîtres, les palourdes, le poisson et les œufs. Selon les ingrédients, le jeotgal peut aller de morceaux souples et solides à un liquide clair semblable à un bouillon.

Les jeotgal solides sont généralement consommés sous forme de banchan (plats d’accompagnement). Le jeotgal liquide, appelé aekjeot ( 액젓 ) ou sauce de poisson, est couramment utilisé dans l’ assaisonnement du kimchi, ainsi que dans diverses soupes et ragoûts ( guk , jijimi , jjigae ). En tant que condiment, le jeotgal avec de plus petits morceaux d’ingrédients solides tels que le saeu-jeot (crevette jeotgal ) est généralement servi comme trempette avec des plats de porcbossamjokbal , samgyeopsal), sundae (saucisse coréenne), houe (poisson cru) et un certain nombre de soupes et de ragoûts.

Types 

Les types de jeotgal varient en fonction des principaux ingrédients, des régions et des préférences familiales et personnelles. Dans le passé, en raison de la disponibilité limitée des transports, les régions proches des mers avaient plus de types de jeot que les zones intérieures.

Poisson (Les entrailles de poissons et œufs) 

  • Baendaengi-jeot ( 밴댕이젓 ) – sardinelle salée
  • Baengeo-jeot ( 뱅어젓 ) – bébé prickleback salé
  • Biut-jeot ( 비웃 젓 ) – hareng salé
  • Bolak-jeot ( 볼락 젓 ) – sébaste salé
  • Byeongeo-jeot ( 병어 젓 ) – Pomfret en argent salé
  • Changnan-jeot ( 창난젓 ) – entrailles de goberge salée
  • Cheongeo-al-jeot ( 청어 알젓 ) – œufs de hareng salés
  • Daegu-al-jeot ( 대구 알젓 ) – œufs de morue salés
  • Daegu-iri-jeot ( 대구 이리 젓 ) – lait de morue salée
  • Daechang-jeot ( 대창 젓 ) – entrailles de morue salée
  • Domi-jeot ( 도미 젓 ) – dorade salée
  • Dorumuk-jeot ( 도루묵 젓 ) – poisson de sable salé
  • Euneo-al-jeot ( 은어 알젓 ) – salé sweetfish oeufs
  • Gajami-jeot ( 가자미 젓 ) – plie grise salée
  • Godeungeo-naejang-jeot ( 고등어 내장 젓젓 ) – entrailles de maquereau salé
  • Goji-jeot ( 고지 젓 ) – lait de goberge salée
  • Gwangnan-jeot ( 광란 젓 ) – oeufs de plie olive salés
  • Ingeo-jeot ( 잉어 젓 ) – carpe salée
  • Jangjae -jeot ( 장재 젓 ) – branchies de morue salée
  • Jari-jeot ( 자리젓 ) – Chromis perlé salé
  • Jeoneo-bam-jeot ( 전어 밤젓 ) – tripes d’alose au gésier salé
  • Jeoneo-jeot ( 전어 젓 ) – alose au gésier salé
  • Jeongeori-jeot ( 정어리 젓 ) – sardine salée
  • Jogi-agami-jeot ( 조기 아가미 젓 ) – branchie de courbine jaune salée
  • Jogi-al-jeot ( 조기 알젓 ) – oeufs de courbine jaunes salés
  • Jogi-jeot ( 조기젓 ) – courbine jaune salée
  • Junchi-jeot ( 준치 젓 ) – ilisha salé
  • Myeolchi-jeot
    Myeolchi-jeot ( 멸치젓 ) – anchois salé

    kkongchi-jeot ( 꽁치 젓 ) – balaur salé

  • Maegari-jeot ( 매가리 젓 ) – maquereau salé
  • Myeolchi-jeot ( 멸치젓 ) – anchois salé
  • Myeongnan-jeot ( 명란젓 ) -œufs de goberge salés
  • Myeongtae-agami-jeot ( 명태 아가미 젓젓 ) – branchie de goberge salée
  • Nansa-jeot ( 난사젓 ) – Bébé lançon salé
  • Neungseongeo-jeot ( 능성어 젓 ) – mérou salé
  • Obunjagi-jeot ( 오분자기 젓 ) – bébé ormeau salé
  • Sokjeot ( 속젓 ) – entrailles de courbine jaune salées
  • Sungeo-al-jeot ( 숭어 알젓 ) – œufs de mulet salés
  • Taean-jeot ( 태안젓 ) – oeil de goberge salée
  • Ttora-jeot ( 또라젓 ) – entrailles de mulet salées
  • Ungeo-jeot ( 웅어 젓 ) – anchois grenadier salé
  • Yeoneo-al-jeot ( 연어 알젓 ) – œufs de saumon salés
  • Yeopsak-jeot ( 엽 삭젓 ) – tripes d’alose au gésier salé

Fruits de mer et autres animaux marins 

  • Bajirak-jeot ( 바지락젓 ) – Palourde de Manille salée
  • Bangge-jeot ( 방게젓 ) – crabe thoracotrematan salé
  • Daeha-jeot ( 대하 젓 ) – crevette charnue salée
  • Daehap-jeot ( 대합젓 ) – Palourde orientale salée
  • Dongjuk-jeot ( 동죽 젓 ) – astarte salée
  • Gaetgajae-jeot ( 갯가재 젓 ) – crevettes mantes salées
  • Ge-al-jeot ( 게알젓 ) – œufs de crabe salés
  • Gejang ( 게장 ) – crabe salé
  • Geut-jeot ( 게 웃젓 ) – entrailles d’ ormeaux salés
  • Gonjaengi-jeot ( 곤쟁이젓 ) – crevettes mysidacées salées
  • Guljeot
    Guljeot ( 굴젓 ) – huître salée

    Guljeot ( 굴젓 ) – huître salée

  • Haesam-chang-jeot ( 해삼 창젓 ) – entrailles de concombre de mer salées
  • Haesam-jeot ( 해삼 젓 ) – concombre de mer salé
  • Hanchi-jeot ( 한치 젓 ) – calmar à onglet salé
  • Haran-jeot ( 하란 젓 ) – œufs de crevettes salées
  • Honghap-jeot ( 홍합 젓 ) – moule salée
  • Jeonbok-jeot ( 전복 젓 ) – ormeau salé
  • Jogae-jeot ( 조개젓 ) – palourde salée
  • Ojingeo-jeot
    Ojingeo-jeot ( 오징어젓 ) – calmar salé

    Kkolttugi-jeot ( 꼴뚜기젓 ) – bébé calmar salé

  • Kkotge-jeot ( 꽃 게젓 ) – crabe bleu salé
  • Matjeot ( 맛젓 ) – palourde de rasoir salée
  • Meongge-jeot ( 멍게 젓 ) – ananas de mer salé
  • Mosijogae-jeot ( 모시 조개젓 ) – salé praire
  • Nakji-jeot ( 낙지 젓 ) – poulpe salé
  • Ojingeo-jeot ( 오징어젓 ) – calmar salé
  • Pijogae-jeot ( 피 조개젓 ) – palourde salée
  • Saengi-jeot ( 생이 젓 ) – crevettes d’eau douce salées
  • Saeu-jeot
    Saeu-jeot ( 새우젓 ) – crevettes salées

    Saeu-jeot ( 새우젓 ) – crevettes salées

  • Seha-jeot ( 세하 젓 ) – crevettes en verre salées
  • Seongge-al-jeot ( 성 게알젓 ) – œufs d’oursin salés
  • Seongge-jeot ( 성 게젓 ) – oursin salé
  • Sora-jeot ( 소라젓 ) – turban cornu salé
  • Tohwa-jeot ( 토화 젓 ) – huître estuarienne salée

Galerie 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave A Comment